MyGuichet & online services in Luxembourg (in Ukrainian) / MyGuichet та онлайн-сервіси в Люксембурзі (українською)

This class introduces you to MyGuichet.lu, the secure interactive platform that simplifies your interactions with the Luxembourgish State. You will learn how to easily access all the information, procedures and services offered by Luxembourg’s public administrations, and how to complete administrative procedures online (e.g., using LuxTrust) using both your computer and your smartphone. The class also teaches safe access to essential online information and services for daily life in Luxembourg, including mobility, banking, health resources, and finding local information on the internet. Aspects of Digital Citizenship not specific to Luxembourg are covered in our class “2nd Steps with Computers”; though not necessary, we would recommend taking “2nd Steps with Computers” first.

Цей курс ознайомить вас з MyGuichet.lu, безпечною інтерактивною платформою, яка спрощує ваші взаємодії з державними органами Люксембургу. Ви дізнаєтеся, як легко отримати доступ до всієї інформації, процедур і послуг, які надають державні адміністрації Люксембургу, та як виконувати адміністративні процедури онлайн (наприклад, за допомогою LuxTrust) як за допомогою комп’ютера, так і смартфона. Курс також навчить вас безпечного доступу до важливої інформації та послуг онлайн для повсякденного життя в Люксембурзі, включаючи мобільність, банківські послуги, ресурси охорони здоров’я та пошук місцевої інформації в Інтернеті. Аспекти цифрового громадянства, які не специфічні для Люксембургу, розглядаються в нашому курсі “Другі кроки з комп’ютерами”; хоча це і не обов’язково, ми рекомендуємо спершу пройти курс “Другі кроки з комп’ютерами”.

Реєстрація

Щоб зареєструватися на курс, натисніть digital-inclusion.lu/class-registration і дотримуйтесь інструкцій.

Усі заняття в Digital Inclusion є безкоштовними і призначені для дорослих віком від 18 років.