MyGuichet & online services in Luxembourg (in Persian) / یادگیری MyGuichet و خدمات آنلاین در لوکزامبورگ

This class introduces you to MyGuichet.lu, the secure interactive platform that simplifies your interactions with the Luxembourgish State. You will learn how to easily access all the information, procedures and services offered by Luxembourg’s public administrations, and how to complete administrative procedures online (e.g., using LuxTrust) using both your computer and your smartphone. The class also teaches safe access to essential online information and services for daily life in Luxembourg, including mobility, banking, health resources, and finding local information on the internet. Aspects of Digital Citizenship not specific to Luxembourg are covered in our class “2nd Steps with Computers”; though not necessary, we would recommend taking “2nd Steps with Computers” first.

این کلاس شما را با MyGuichet.lu، پلتفرم تعاملی امن که تعاملات شما با دولت لوکزامبورگ را ساده می‌کند، آشنا می‌کند. شما یاد خواهید گرفت که چگونه به سادگی به تمامی اطلاعات، رویه‌ها و خدمات ارائه شده توسط ادارات عمومی لوکزامبورگ دسترسی پیدا کنید و چگونه از طریق اینترنت (مثلاً با استفاده از LuxTrust) اقدامات اداری را با استفاده از کامپیوتر و گوشی هوشمند خود انجام دهید. این کلاس همچنین دسترسی امن به اطلاعات و خدمات آنلاین ضروری برای زندگی روزمره در لوکزامبورگ، از جمله حمل و نقل، بانکداری، منابع بهداشتی و یافتن اطلاعات محلی در اینترنت را آموزش می‌دهد. جنبه‌های شهروندی دیجیتال که مخصوص لوکزامبورگ نیستند، در کلاس ما به نام “گام‌های دوم با کامپیوتر” پوشش داده شده‌اند؛ اگرچه ضروری نیست، توصیه می‌کنیم ابتدا “گام‌های دوم با کامپیوتر” را بگذرانید.