Зверніть увагу, що доросла особа не може одночасно подати заяву на себе і на неповнолітню особу, а домогосподарство може одночасно подати лише одну заяву на неповнолітню особу віком від 12 до 18 років. Це означає, що вам завжди доведеться чекати, поки звільниться один комп'ютер, перш ніж подавати заяву на іншу неповнолітню особу.
Щоб подати заявку на отримання комп'ютера для дитини 12-18 років у вашому домогосподарстві, надішліть електронного листа на адресу computerwaitinglist@digital-inclusion.lu з яким:
1. Вибір комп'ютера
- Приклад: "A - Ноутбук (сумісний з Windows 11)" (див. розділ "На який тип комп'ютера можна подати заявку?" у цьому посилання)
2. Інформація про заявника (повнолітнього)
- (1) Номер соціального страхування (матриця)
- (2) Прізвище та ім'я
- (3) Ім'я та прізвище
- (4) Поточна адреса
- (5) Номер телефону
- (6) Країна походження
3. Невелика інформація
- (M1) Номер соціального страхування (матриця) неповнолітньої особи
- (M2) Прізвище та ім'я
- (M3) Ім'я та прізвище
4. Підтвердження права на участь та зв'язок з домогосподарствами
Прикріпіть наступне документи:
- Для неповнолітньої особи в домогосподарстві, яка отримує допомогу на прожитковий мінімум (Виділення життєвого простору, AVC): Сертифікат AVC або лист з рішенням (менше 12 місяців) та люксембурзька картка соціального страхування неповнолітньої особи.
Якщо в Документ AVC імена як повнолітнього заявника, так і неповнолітнього, ніяких додаткових документів не потрібно. Якщо неповнолітній не названий в документі AVC, будь ласка, прикріпіть Сертифікат про проживання у великій країні (видана протягом останніх 12 місяців) з місцевої гміни, що підтверджує, що вони проживають в одному домогосподарстві. - Для бенефіціари процедури колективного врегулювання заборгованостідовідка з Міністерства у справах сім'ї на ім'я дорослого заявника, люксембурзькі картки соціального страхування дорослого заявника та неповнолітньої особи, І "Сертифікат про проживання у великій країні" (виданий протягом останніх 12 місяців). Ви можете попросити цей документ у місцевій гміні.
- Для неповнолітньої особи, яка проживає в домогосподарстві з власником(ами) посвідки на проживання Посвідка на тимчасове проживання - категорія "Vie Privée"дійсний дозвіл на проживання для повнолітнього заявника, люксембурзькі картки соціального страхування для повнолітнього заявника та неповнолітнього заявника, а також "Сертифікат про проживання у великій країні" (виданий протягом останніх 12 місяців). Ви можете попросити цей документ у місцевій гміні.
- Для DPIДійсний файл ONA неповнолітнього або повнолітнього заявника ("рожевий папір", номер ONA видно), люксембурзька картка соціального страхування повнолітнього заявника та нещодавній "Витяг з національного реєстру" (максимум 2 місяці тому). Ви можете запросити його: a) надіславши електронного листа на адресу registre.national@ctie.etat.luабо б) у вашій місцевій гміні.
- Для бенефіціари тимчасового захистуофіційний документ неповнолітнього (атестація або дійсний дозвіл на проживання), люксембурзькі картки соціального страхування дорослого заявника та неповнолітньої особи, а також свіжий "Витяг з національного реєстру" (максимум 2 місяці). Ви можете запросити його: a) надіславши електронного листа на адресу registre.national@ctie.etat.luабо б) у вашій місцевій гміні.
💡 Особливий випадок: Для неповнолітні без супроводу дорослих (MNA)соціальний працівник може подати заяву від їх імені, після чого посилання.
Ukrainian 
English 
Tigrinya 
Luxembourgish 
Spanish 
Portuguese 
French 
Persian 
Arabic 
Croatian