Doc-Check: Підтверджена реєстрація електронної пошти та матриці

(версія французькою мовою)

У деяких випадках ми можемо зареєструвати ваш ідентифікаційний код та електронну пошту лише тоді, коли ви надасте нам фотографію документа з вашим ідентифікаційним кодом (номером соціального страхування)

Процедура:

А) Відскануйте або сфотографуйте ваш 

                1) картка соціального страхування 

                або 

                2) Документи біженців DPI: рожевий папір

                або

                3) Посвідчення біженця BPT: синій папір для BPT

Б) Надішліть 1 електронний лист з фотографією (або сканом) на адресу doc.check@digital-inclusion.lu

(Якщо ви не можете цього зробити, будь ласка, приходьте на п'ятничний відкритий урок, щоб отримати допомогу)

C) Електронна пошта відправника буде прив'язана до вашої матриці через кілька днів. Ви отримаєте підтвердження. 

Г) Після цього ви можете увійти на наш сайт, використовуючи нову адресу електронної пошти.

———–

ФРАНЦУЗЬКОЮ:

Верифікація документа : Підтверджено реєстрацію електронної пошти та матриці

У деяких випадках ми не можемо зареєструвати ваш ідентифікаційний код та вашу електронну адресу, якщо ви не надасте нам фотографію документа, що містить ваш ідентифікаційний код (номер соціального страхування).

Процедура :

A) Відскануйте або візьміть з собою фотографію

                1) соціальна карта безпеки

                оу

                2) документи про притулок DPI: рожевий папір

                оу

                3) документ про повернення BPT: синій папір для BPT

B) Надішліть 1 електронний лист з фотографією (або нумерацією) на адресу doc.check@digital-inclusion.lu

(Якщо ви ще не зробили цього, будь ласка, відвідайте "Відкритий клас" у вівторок, щоб отримати допомогу)

C) За кілька днів електронну пошту видавця буде прикріплено до вашої матриці. Ви отримаєте підтвердження.

D) Після цього ви можете підключитися до нашого сайту, використовуючи нову адресу електронної пошти.