• ስማርትፎናት iPhone SE 2020, iPhone XR, iPhone XS ወይ ድሕሪኡ ዝመጽእ ክኸውን ኣለዎ፣ ወይ ድማ ካብ 2019 ዘይዓበዩ ኣንድሮይድ 12 ዝድግፉ ኣንድሮይድ ክኾኑ ኣለዎም።በጃኹም ሀ ፋብሪካ ዳግመ ምትዕርራይ ቅድሚ ስማርትፎንኩም ምልጋስኩም፡ እንተዘይኮይኑ ዳግማይ ክንጥቀመሉ ኣይንኽእልን ኢና። እቶም ብቑዓት መሳርሒታት ነቲ ናይ ተጠቃሚ ዳታ ምስጢራዊ ስለ ዝኾኑ ድሕነት ዳታ ውሕስነት ይወሃቦ። 

• ጽላት ካብ 6 ዓመት ንላዕሊ ክኸውን የብሉን።

ንስማርትፎናትን ታብሌታትን: በጃኹም እቲ መሳርሒ ክሰርሕ ከም ዘለዎ ኣብ ግምት ኣእትውዎ። ቅድሚ ምልጋስኩም እውን መሳርሒኹም ሪሰት ግበሩ፣ እንተዘይኮይኑ ዳግማይ ክትጥቀሙሉ ኣይትኽእሉን እዮም!

ከመይ ጌረ ካብ ስማርትፎነይ ዳታ ክድምስስ ይኽእል?

ንዝርዝር መምርሒታት፡ በጃኹም ኣብዚ ናይ ኣፍረይቲ ዳግመ-ምትዕርራይ መምርሒታት ርአ፤

• ኣይፎን/ኣይፓድ (FR/EN/DE)

• ሳምሰንግ (FR/EN/DE)

ኣብዚ ሕዚ እዋን ወፈያ ናይ... ናይ ኮምፒተር ኣእዋም (ገመድ ኣልቦ ወይ ምስ ገመድ)፣ ኤልሲዲ ስክሪናት (ዝተሓተ LED 23′′ ምስ HDMI) ከምኡ’ውን... ናይ ኮምፒተር መጉልሒ ድምጺ ክትልግስ እውን ትኽእል ኢኻ።

መዓስን ኣበይን እዩ። ከወፍይ ይኽእል ድየ?

ላፕቶፕን ስማርትፎናትን ናብ ቀጽርና (1, Dernier Sol, Bonnevoie, L-2543, just next to Gare) ከተምጽኡ ትኽእሉ ኢኹም፣ ብዘይ ቅድመ ርክብ፣ ካብ ሰኑይ ክሳብ ዓርቢ፣ 10:00-16:00። እታ ጋንታ ክትመኽረካ እያ፣ ሕቶታት እንተሃልዩካ።
ንሕቶታት፡ ኣብ ካልእ እዋን ምውራድ ንምድላው ወይ ብዛዕባ ካልኦት ኣብ ሉክሰምበርግ ዝርከቡ መውረዲ ቦታታት ንምፍላጥ፡ ዝርዝር ናይቶም ክትልግሱ እትደልዩ መሳርሒታት ብኢመይል ክትሰዱልና ትኽእሉ ኢኹም። ኣብ donations@ዲጂታል-ምትእትታው.lu

ካልኦት መውረዲ ነጥብታት (በጃኹም መሳርሒታትኩም ናብቲ ማሕበራዊ-ዳግመ-ኣጠቓቕማ ጣውላ ሃቡ)፤

• ACL Betrange (ክለብ መካይን፣ ኣገልግሎት መርመራ)
• Parc de recyclage STEP ዱደላንጅ/ቤተምበርግ
• ፓርክ ደ ሪሳይክለጅ STEP Tétange/Rumelange
• ማእከል ዳግመ-ምጥቃም ደ ላ ኮሙን ደ ፔታንጅ ኣብ ሮዳንገ ዝርከብ
• ማእከል ዳግመ-ምጥቃም ደ ላ ኮሙን ሞንዶርፍ-ለስ-ቤይንስ ኣብ ሞንዶርፍ-ለስ-ቤይንስ ዝርከብ
• ማእከል ዳግመ-ምጥቃም ደ ላ ኮሙን ደ ካርጀንግ ኣብ ባሻራጅ ዝርከብ።
• ኮንተይነር-ፓርክ “ኣም ሃፍ” ኣብ ቤክ-ክላይንማከር ዝርከብ ኮይኑ ንኮሙናት ሸንገን፡ ረሚክ፡ ስታድብሬዲሙስ፡ ዋልድብሬዲሙስን ቦውስን ዘገልግል እዩ።
• ሎኤኮ-ማእከል ሄስፐር ኣብ ኢትዚግ ዝርከብ ኮይኑ ንኮሙናት ሄስፐራንጅን ዋይለር-ላ-ቱርን ዘገልግል እዩ።
• ፓርክ ደ ሪሳይክለጅ ዲፈርዳንጅ ኣብ ዞን ኢንዱስትሪለ ጋደርሸየር ኣብ ሳነም ዝርከብ ኮይኑ ንኮሙን ዲፈርዳንጅ ዘገልግል እዩ።
• ሪሳይክሊንግፓርክ ፍራይሰንግ ኣብ ሄላንጅ ዝርከብ።
• ዳግመ-ምጥቃም ኮልማር-በርግ ኣብ ZI Piret ኣብ ኮልማር-በርግ ዝርከብ

ብሞባይል ቦርሳ ከመይ ጌርና ንልግስ

ኣብዚ ምስ Solina-Aarbechtshëllefን POSTን ብሓባር ዝካየድ ናይ ምትሕግጋዝ ስጉምቲ፡ ኣብ መላእ ሃገር ስማርትፎናት ምልጋስ ይከኣል እዩ - ሞባይል ቦርሳ ሒዝካ፡ ስልክኻ ዳግማይ ምትካል፡ ኣብ ሞባይል ቦርሳ ኣእቲኻ ድሕሪኡ ናብ ፖስታ ዝሰርሕ ሰብ ኣረኪብካ ወይ ናብ ድኳን ፖስት ቴሌኮም ኣምጺእካ ጥራይ!

ኩሉ info ኣብ ረኸብዎ። www.ሞባይል-ቦርሳ.ሉ

ኣገባብ ኣክቱኤል ደ ዶንስ፤

(procédure pours/ውድባት/ትካላት est entreprise décrite ici)

• ሌስ ኦርዲነተርስ ተንቀሳቐስቲ doivent être équipés d'un processeur ኢንቴል ኮር-i 8ème génération (ou équivalent AMD) ሲፒዩ፣ ou ፕላስ ሪሰንት። ሲ ቮስ ን'ኤተስ ፓስ ርግጸኛ፣ ቮስ ኣቨዝ ላ ፖሲቢሊቲ ደ ዶነር ንኢምፖርት ኲል ኦርዲናተር ተንቀሳቓሲ ደ ሞይንስ ደ 10 ኣንስ. ቮስ ፖውቨዝ ዩቲላይዘር cet ስእላዊ መግለጺ pour déterminer si votre ordinateur ተንቀሳቓሲ répond à nos critères. Nous acceptons aussi des appereils avec un écran cassé, ou autres défaut que nous réparons dans notre atelier ዳግማይ ምጥቃም።

• ላ ሴኩሪተ ደስ ዳውን ኤስት ጋራንሲ – nous proposons differentes ኣማራጺታት፤

  • ኖስ ረቲሮንስ ለ ዲስክ/ኤስኤስዲ፡ ል'ኢንሰሮንስ ዳንስ ኡን ኖቭዮ ቦይቲየር ዩኤስቢ (ምስጋና)፡ ኤት ኖስ ቮስ ለ ረንዶንስ ! (ce ኣገልግሎት est ፍሉይነት disponible dans nos locaux)
  • ኖስ ኤፋሶንስ ቶውተስ ሌስ ዳኔ ደ ማኒየር ሴኩሪስ
  • ኖስ ዲትሩይሶንስ ለ ዲስክ/ኤስኤስዲ፡ ሱር ቦታ
• ስማርትፎናት ይውሕዳ doivent être un iPhone SE 2020, iPhone XR, iPhone XS ou ስሪት ultérieure, ou ኣንድሮይድስ datant de 2019 ou ፕላስ ኣብ ቀረባ እዋን, ተሰማማዒ avec ኣንድሮይድ 12. Veuillez effectuer une ዳግመ ምጅማር ምግባር ኣቫንት ደ ፌር ዶን ደ ቮትረ ስማርትፎን፡ ሲኖን ኖስ ነ ፖሮሮንስ ፓስ ለ ሪዩቲላይዘር። ላ ሴኩሪተ ደስ ዳውን ኤስት ጋራንሲ መኪና ለስ ኣፓረይልስ ኤሊጂብልስ ክሪፕተንት ሌስ ዶንቴስ ደስ ዩቲሊዛተርስ.
• ሌስ ጽላት ne doivent pas être âgées ደ ፕላስ ደ 6 መልሲ.

ውሑድ ስማርትፎናት ኤት ጣብላታት ምፍሳስ፣ veuillez noter que l'appareil doit être fonctionnel. መርሲ ደ ረይኒሻላይዘር ቮትረ ኣፓረይል ኣቫንት ደ ለ ዶነር፡ ሲኖን ኢል ነ ፖራ ፓስ ኤትረ ረዩቲሊስ !

ርእይቶ effacer les données de mon ስማርትፎን?

ፖር ደስ መምርሒታት détaillées, veuillez ኣማኻሪ les መምርሒታት ደ ሪኢኒሻላይዜሽን ደስ ፋብሪካንትስ ici :

• ኣይፎን/ኣይፓድ (FR/EN/DE)
• ሳምሰንግ (FR/EN/DE)

ኖስ ኣክሰፕቶንስ ኣክቱለለመንት ደስ ዶንስ ደ souris d’ordinateurs ዝበሃል ትካል ምዃኑ ይፍለጥ (avec ou sans fil)፡ ሌስ écrans (ዝተሓተ LED à 23′′ ምስ ምትእስሳር HDMI) ወዘተ ሃውት-ፓርለርስ ዝበሃሉ ምዃኖም ይፍለጥ pour les ordinateurs ዝበሃሉ ንብረታት

ኳንድን ኦውን ዝበሃሉ ምሁራት ምዃኖም ይፍለጥ puis-je faire ኡን ዶን ?

Vous pouvez apporter vos ordinateurs ተንቀሳቐስቲ & ስማርትፎናት dans nos locaux (1, Dernier Sol, Bonnevoie, L-2543, juste à côté de la Gare), sans contact préalable, du lundi au vendredi de 10h00 à 16h00. L'équipe vous conseillera ሲ ቮስ ኣቨዝ ደስ ሕቶታት። ፍሰስ ቶውት ሕቶ፣ ኣፍስስ ኣዳላዊ un don à d'autres heures ou connaître les autres ፖይንት ደ ዶን ኣው ሉክሰምበርግ፣ veuillez nous ልኡኽ un e-mail avec les ዝርዝር des appareils que vous souhaitez donner ሓደ donations@ዲጂታል-ምትእትታው.lu

ኣውትረስ ፖይንትስ ደ ዶን (veuillez donner vos appareils au ማሕበራዊ-ዳግመ-ኣጠቓቕማ ዴስክ)፤

• ACL Betrange (ክለብ መካይን፣ ኣገልግሎት መርመራ)
• Parc de recyclage STEP ዱደላንጅ/ቤተምበርግ
• ፓርክ ደ ሪሳይክለጅ STEP Tétange/Rumelange
• ማእከል ዳግመ-ምጥቃም ደ ላ ኮሙን ደ ፔታንጅ situé à ሮዳንጅ ዝበሃል ትካል እዩ።
• ማእከል ዳግመ-ምጥቃም ደ ላ ኮሙን ሞንዶርፍ-ለስ-ቤይንስ situé à ሞንዶርፍ-ለስ-ቤይንስ ዝበሃል ትካል እዩ።
  
• ማእከል ዳግመ-ምጥቃም ደ ላ ኮሙን ደ ካርጀንግ situé à ባሻራጅ ዝብል ጽሑፍ ኣሎ።
• ኮንተይነር-ፓርክ “ኣም ሃፍ” situé à ቤክ-ክላይንማከር ኣው ሰርቪስ ደስ ኮሙነስ ደ ሸንገን፡ ረሚክ፡ ስታድብሬዲሙስ፡ ዋልድብሬዲሙስን ቦውስን።
• ሎኤኮ-ማእከል ሄስፐር situé à ኢትዚግ ኦ ሰርቪስ ደስ ኮሙነስ ዲ ሄስፐራንጅ ኤት ቫይለር-ላ-ቱር
• ፓርክ ደ ሪሳይክለጅ ዲፈርዳንጅ situé dans la zone industrielle ጋደርሸየር à ሳነም ኦ ሰርቪስ ደ ላ ኮሙን ደ ዲፈርዳንጅ
• ሪሳይክሊንግፓርክ ፍራይሰንግ situé à ሄላንጅ
• ዳግመ-ምጥቃም ኮልማር-በርግ situé dans la zone industrielle ፒሬት ኣብ ኮልማር-በርግ

ርእይቶ faire don via le ሞባይል ቦርሳ

ዳንስ cette ተግባር solidaire avec ሶሊና-Aarbechtshëllef et POST, il est possible ደ ፌር ዶን ደ ስማርትፎናት partout ዳንስ ለ ይኸፍል። Il suffit de prendre un ሞባይል ቦርሳ፣ de réinitialiser votre téléphone፣ de le mettre dans le ሞባይል ቦርሳ፣ puis de le remettre à votre facteur ou de l'apporter dans un magasin ፖስት ቴሌኮም !

ሬትሩቨዝ ቶውትስ ሌስ ኢንፎርሜሽንስ ሱር www.ሞባይል-ቦርሳ.ሉ.

ንብሕትውናኹም ንሕልወሉ።

ንላፕቶፕ ዝተፈላለዩ ናይ ዳታ ድሕነት ኣማራጺታት ነቕርብ ኢና፣ ኣብ ላዕሊ ተዘርዚሮም ኣለዉ። ውሑስ ምድምሳስ ውሕስነት ክወሃቦ ዘይክእል መሳርሒታት ተቐባልነት የብሉን። ብቑዓት ዝኾና ስማርትፎናት ኢንክሪፕትድ እየን፣ ዝኾነ ዳታ ክንረክብ ኣይንኽእልን ኢና፣ ፋብሪካ ሪሰት ተገይሩ ድዩ ኣይተፈፀመን ብዘየገድስ። ኢንክሪፕሽን ዘይብለን ኣረጊት ስልክታት ብዘይካ ብመንገዲ ሞባይል ቦርሳ ምልጋስ ኣይክእላን እየን።