Virdrun Coursen

Dës Lëscht weist Coursen, déi mir an der Vergaangenheet ugebueden hunn. Eis Kärcoursen, wéi "Éischt Schrëtt mat Computeren" a "Computer Essentials", ginn a reegelméissegen Ofstänn a verschiddene Sprooche statt. Kuckt eis Iwwersiicht vun de Coursen Säit fir eisen aktuellen Zäitplang.

Aféierungscoursen fir Computerbenotzung a gängeg Software

Aféierung an d'Benotzung vu perséinleche Computeren

Dëse Cours vun enger Sessioun wäert d'Participanten an déi verschidde Komponente vun engem Computer vertrueden, wéi een e Computer richteg ënnerhält a wéi eng verschidde Betribssystemer et gëtt. Et gëtt och déi wichtegst Risiken erkläert, déi mam Computerverbrauch an eiser digitaler Welt verbonne sinn.

  • Cours vun enger Sessioun
  • Sproochen: Englesch mat individueller Ënnerstëtzung an Arabesch, Franséisch an Tigrinya
  • Obligatoresch wann Dir Iech fir e gratis gebrauchten Computer vun Digital Inclusion ugemellt hutt

Éischt Schrëtt mat Computeren

Dëse Cours vu 4 Sessiounen ass fir absolut Ufänger geduecht, déi keng oder wéineg Erfahrung mat Computeren hunn. Hie léiert déi éischt Schrëtt, wéi ee mat engem Computer ëmgeet a wéi ee digital autonom ka sinn.

Ënnerriicht an:

  • Amharesch
  • Arabesch: دورة في اللغة العربية

دورات في اللغة العربية :الخطوات الاولى لاستخدام الحاسوب*

هل لديك أصدقاء يتحدثون اللغة العربية ولا يمتلكون الخبرة الكافية في استكدي استخد

نحتاج لمساعدتك بالتواصل معهم وإطلاعهم على دورتنا الخاصة للمبتدئين في إنكلوجن,هذه الدورة 4 جلسات

!!حيث سنقوم بتدريس الخطوات الأولى لإستخدام الحاسوب والاعتماد على الذاتم باسوال تواصل رقمية

  • Spuenesch: Primeros pasos con computadoras

Este Curso de 4 Sesiones es para personas que tengan poca o ninguna experiencia with computadoras y será impartido en Español. Ensenaremos los primeros pasos necesarios fir d'User una Computadora a fir d'Automobil digitalmente

  • kurdesch

ئێمە بە سود وەرگرتن و بەکارهێنانی زمانی کوردی مەبەستمانە بەشدوان لەم خولی ڕاهێنانەدا لە بەکارهێنانی کۆمپیوتەر بگەنە ئاستێکی باش متمانەبەخۆبویان بۆ دروست بکەین.
ئەوەی کە زۆر گرنگە لێرەدا ئەوەیە ئەو کەسانەی کە بەشداری خۇۇنیم ئەکەن، بەشدار بوو لە دوای تەواو بونی خولەکە دەتوانێ بچێتە قۆناغات بە زمانەکانی فەرەنسی و ئینگلیزی بەشداری قۆناغەکانی تر بکات

  • Persesch (Farsi)

با استفاده از فارسی به عنوان زبان تدریس, اولین گام های نحوه استفاد مستقل بودن دیجیتالی را آموزش خواهیم داد! در پایان دوره آموزشی، شرکت کنندگان آماده ادامه آموزش خواهند بود ک بعدی کامپیوتر به زبان انگلیسی یا فرانسوی تعقیب نمایند.

  • Portugisesch: Primeiros Passos com Computadores

Este curso de 4 sessões é para pessoas que tenham pouca or nenhuma experiência com computadores e será ensinado em português. Ensinaremos ass primeiros Passos necessários fir se ze benotzen um Computer a fir wéi eng onofhängeg digitalmente.

Esse trainamento é projetado para preparar os participantes para o curso "Fundamentos da informática" (weisa descrição desse curso abaixo), portanto os participantes são encorajados a seguir ambos os cursos!

  • Tigrinesch: ስልጠና ብቛንቛ ትግሪኛ

ነዞም ከምዚኦም ዝኣመሰሉ ማሓዙትኩም ብዛዕባ እንህቦኵልጥእንህቦኵልጥ ሓበሬታ ክረኽቡን ሓገዝኩም ንደሊ ኣለና። እዚ እንህቦ ናይ 4 ክፋላት ስልጥና ኮይኑ ፡ ነቶም ጀመርሠቲቲተ ኮምፒተር ተባሂሉ ዝተዳለወ እዩ። መሰረታዊ ኣጠቓቕማ ኮምፒተር ከሙኡ ውን ርስኻ ኪኢልካ ሰብ ከይተሞርኮስካ ኮምፒተር ንኽትጥቐም ዘኽእል ትምህርቲ ኣለናና

Aféierung an E-Mail a Word

Nëmmen TIGRINYA

Dëse Cours ass d'Fortsetzung vun "Éischt Schrëtt mat Computeren" op Tigrinya. E wäert d'Participanten an d'Gestioun an d'Benotzung vun E-Mail-Konten, souwéi an d'Schreiwen an d'Formatéierung vun Texter a Word aféieren. Um Enn vun dësem Cours sinn d'Participanten prett fir hir Ausbildung an eise Computer Essentials Coursen op Englesch oder Franséisch weiderzeféieren.

ትምህርቲ ኣጠቓቕማ ኢመይል ከሙኡ ውን ማይክሮሶፍት ዎርድ

እዚ ስልጠና ብቛንቛ ትግርኛ ኮይኑ መቐጸልታ ናይቲ “ መሰልረታ ኮምፒተር” እዩ። ንሰልጠንቲ ኣጠቓቕማን ኣተሓሕዛን ኢመይል ፣ ከሙኡ ውእ ኣቌ ኣጠቓቕማ ማይክሮሶፍት ዎርድ ንምድላው ጽሑፍ። ድሕሪ ምዝዛም ናይዚ ስልጠና፣ እቶም ሰልጠንቲ ናብቲ ብቛንብቛን ኢንግሊዘኛን ፈረንሳይን ዝዳሎ ስልጠና ኮምፒተር ኢሰንልደንልደ ይኽእሉ።

Computergrondlagen: Word an Excel (Arabesch)

Nëmmen ARABESCH

Dëse Cours op Arabesch léiert d'Grondlage vun der Textveraarbechtung a Tabellenkalkulatiounen (haaptsächlech Word an Excel). D'Participanten léieren, wéi se professionell ausgesinn Dokumenter schreiwen a wéi se Tabellenkalkulatiounen fir Basisberechnungen benotzen. Um Enn vun dësem Cours sinn d'Participanten prett, hir Ausbildung an eise Computer Essentials Coursen op Englesch oder Franséisch weiderzeféieren.

دورة تدريبية لتعليم الورد والاكسل باللغة العربية

لدينا دورة تدريبية لتعليم الكمبيوتر مكونة من 6 جلسات, سوف نقوم بتدريسبتدريس أ محرر النصوص (الورد) وبرنامج قاعدة البيانات (الاكسل)

سيتعلم المشاركون كيفية كتابة المستندات ذات المظهر الجميل واستخدان اجداول البيل واستخدان اجداول البيل الأساسية

في نهاية هذه الدورة التدريبية, سيكون المشاركون على استعداد لمواصلة تدمريب أساسيات الكمبيوتر باللغة الإنجليزية أو الفرنسية

Basis Computerkenntnisser (Computerbenotzung, Internet, Word an Excel)

Dës 8-Sessiounen Training léiert d'Grondlage vum Computergebrauch, Dateiverwaltung, Surfen am Internet, Onlinekommunikatioun, Textbearbechtung a Tabellenkalkulatiounen. Den Inhalt vum Cours baséiert op dem Europäesche Computerführerschäin (ECDL) – Basic, der Standard-IT-Zertifizéierung an Europa. D'Participanten gi gefrot, hir Computerausbildung weiderzeféieren andeems se och un eisem "ECDL Test Preparation Course" deelhuelen.

Ënnerriicht an:

  • Englesch
  • Franséisch: Initiatioun an der Informatik

Ce cours de 8 séances vous apprendra l'essentiel sur l'ordinateur, le web et la communication, l'édition de textes et de tableaux.

  • Portugisesch: Grondlage vun der Informatik

Eng Disziplin "Fundamentos da informática" ass organiséiert an 8 Sessões matinais. Ensinaremos os Fundamentos do Uso de Computadores, Gerenciamento de arquivos, navegação um Internet, comunicação online, edição de textos e criação de planilhas. Este é um curso preparatório para a Certificação ECDL (European Computer Driving License / Carta Européia de Condução em Informática). Esta é uma certificação em TI padrão na Europa, o que a torna uma qualificação util na busca por um emprego.

  • Däitsch: Computergrundlagen (Computernutzung, Internet, Word und Excel)

Dës 8-tägige Fortbildung vermittelt de Grondlagen vun der Computernutzung, Dateiverwaltung, Internet-Browsing, Online-Kommunikatioun, Textverarbeitung an Excel-Tabellen. Die Inhalte des Kurses entsprechen dem European Computer Driving License (ECDL) – Basic, dem Standard IT-Zertifikat in Europa.

Virbereedung vum ECDL-Test

Dëse Cours iwwer zwou Sessiounen bereet d'Participanten op den europäesche Computerführerschäin (ECDL) – Basis offiziellen Examen vir, deen zu Lëtzebuerg vun der Chambre des Salariés organiséiert gëtt. Leit, déi un eise Computer Essentials Coursen deelgeholl hunn, profitéiere vun enger prioritärer Aschreiwung! Um Enn vum Cours hunn d'Participanten d'Méiglechkeet sech fir den ... anzeschreiwen. ECDL Basis Examen.

Ënnerriicht an:

  • Englesch
  • Franséisch: Virbereedung fir den ECDL-Test

Ce cours de 4 séances vous préparera pour l'Européen Certificat de compétence de base en informatique (ECDL) _ Examen officiel de base, organisé au Luxembourg par la Chambre des Salariés. Les personnes ayant participé à nos cours Computer Essentials bénéficieront d'une inscription prioritaire!

IT-Workshop fir Fraen

Dëse Cours ass fir Fraen. E léiert d'Grondlage vum Computergebrauch, dem Internet, Word an Excel, alles an enger sécherer, frëndlecher an ënnerstëtzender Atmosphär nëmme fir Fraen. Dir kënnt dem ganze Programm verfollegen oder just fir eng eenzeg Sessioun kommen. Dir kënnt Är Kanner matbréngen. Kommt a maacht mat!

Computercafé fir Fraen

Zum 8. Mäerz, dem Internationalen Fraendag 2019, organiséiert Digital Inclusion e "Women Computer Café", wou Fraen sech an enger entspaanter, frëndlecher an ënnerstëtzender Atmosphär treffen kënnen, fir hir Computerkenntnisser ze verbesseren.

Ënnerriicht an:

  • Englesch
  • Franséisch: Ordi-Café fir Fraen

A l'occasion du 8 mars, journée de la femme 2019, Digital Inclusion organise un « Ordi-café pour les femmes » lors duquel les femmes pourront se rencontrer en toute convivialité et améliorer leurs compétences en informatique.

Mëttelcoursen fir Computerkenntnisser

Eng Websäit erstellen

An dësem Cours vu 6 Sessiounen ginn d'Participanten mat wichtege Webprogramméierungsfäegkeeten (HTML, CSS) vertraut, déi um Aarbechtsmaart héich geschätzt ginn. Duerch d'Léiere vun de Grondlage vun der Webentwécklung wëssen d'Participanten, wéi se attraktiv an effektiv Websäite bauen a verwalten. (W.e.g. notéiert, datt de Cours net erkläert, wéi een eng Domain oder e Hostingplatz kaaft.)

Ënnerriicht an:

  • Englesch
  • Franséisch: Eng Internetsäit erstellen

Dans ce cours, les Participanten seront initiés aux clés de la programmation de sites web, afin de créer des sites internet attrayants et efficaces – un talent recherché sur le marché de l'emploi.

Digital Tools fir Teamwork

Nëmmen ENGLESCH

An dësem Cours vun 3 Sessiounen ginn d'Participanten an déi wichtegst Online-Tools an Applikatioune fir effizient Teamwork vertraut gemaach. Am Cours gëtt geléiert, wéi een Tools fir d'Co-Editioun vun Dokumenter, d'Gestaltung vu gemeinsame Presentatiounen, d'Zäit- an d'Aufgabenverwaltung an Teams, souwéi Gruppevideokonferenzen, benotzt. Et gëtt och iwwer den Deele vu Dateien iwwer Cloud-Servicer geschwat.

Presentatiouns- a Bildbeaarbechtungsinstrumenter

Nëmmen ENGLESCH

An dësem Cours ginn d'Participanten mat verschiddene Presentatiouns- a Bildbeaarbechtungssoftware vertraut gemaach (dorënner PowerPoint, awer och aner gratis Alternativen). Um Enn vum Cours hunn d'Participanten geléiert, e Bild ze beaarbechten an et einfach mat aneren ze deelen, souwéi Animatiounsinstrumenter fir cool Presentatiounen ze benotzen. D'Participanten ginn och iwwer Bildrechter a Privatsphär informéiert.

Computere benotze fir ze léieren an ze entwéckelen

Benotzt Äre Computer fir Sproochen ze léieren

Dëse Cours ass entwéckelt fir méi iwwer Online-Sproocheléiereressourcen ze léieren, wou d'Participanten verschidden Online-Tools entdecken, fir hir Sproochkenntnisser ze verbesseren. Kommt a léiert nei Weeër, wéi ee Computere benotze kann, fir Sproochen ze léieren!

Ënnerriicht an:

  • Englesch
  • Franséisch: Apprendre des langues en ligne

Ce cours est conçu pour en savoir plus sur les ressources d'apprentissage en ligne. Les Participanten découvriront différents outils en ligne pour améliorer leurs compétences linguistiques. Venez apprendre de nouvelles façons d'utiliser les ordinateurs pour apprendre les langues !

Benotzt Äre Computer fir eng Aarbecht ze fannen

Zil vun dësem Cours vun zwou Sessiounen ass et, digital Kompetenzen ze benotzen, fir d'Beschäftegungschancen vun de Participanten ze erhéijen. Dëst ëmfaasst d'Aarbechtssich, d'Schreiwe vu CVen a Bewerbungen.

Ënnerriicht an:

  • Englesch
  • Franséisch: Trouvez un emploi à l'aide de votre ordinateur

L'objectif de ces deux cours est d'améliorer l'accès à l'emploi des Participanten en développant leurs compétences numériques. Les cours aborderont la recherche d'emploi et la rédaction du CV. 

Digital Employability Summer School: „Benotzt Äre Computer fir eng Aarbecht ze fannen“

Zil vun dëser zwee Woche laanger Summerschoul ass et, digital Kompetenzen ze benotzen, fir d'Beschäftegungschancen vun de Participanten ze erhéijen. An der éischter Woch wäerten e puer Experten déi bescht Praktiken deelen, fir Aarbechtsplazen zu Lëtzebuerg mat Online-Tools ze fannen an ze bewerben. Dëst beinhalt Coursen iwwer d'Sich no enger Aarbechtsplaz a Bewerbung, d'Schreiwe vu CVen an d'Gestioun vun Interviewen. An der zweeter Woch ginn d'Participanten mat wichtege Programméierkompetenzen vertraut gemaach, déi um Aarbechtsmaart héich geschätzt ginn, a setzen se an d'Praxis ëm, fir cool an effektiv Websäiten ze bauen.

Ënnerriicht an:

  • Englesch
  • Franséisch: Académie d'été Digital Inclusion “Vers l'emploi – Trouvez un job en utilisant votre ordinateur”

L'objectif de cet Académie d'été est d'améliorer l'accès à l'emploi des Participanten en développant leurs compétences numériques. Nous partagerons de bonnes pratiques pour trouver et postuler à un emploi au Luxembourg en utilisant les outils numériques. Les cours aborderont la recherche d'emploi et la candidature, de la rédaction de CV à l'entretien d'embauche.

Chancen a Risiken an eiser digitaler Welt

D'Entwécklung vum Internet ass faszinant an seng Konsequenzen an eisem Alldag si wäitreechend. An dësem Workshop schwätze mir iwwer d'Méiglechkeeten a Risiken, déi mat der Notzung vum Internet verbonne sinn. Dëse Workshop riicht sech un Erwuessener, déi scho mat digitalen Technologien a Kontakt kommen, an un déi, déi hir Notzung duerch Kanner a jonk Generatiounen a Fro stellen.

Ënnerriicht an:

  • Englesch
  • Franséisch: Risques et Opportunités a l'ère du digital

Le développement d'internet est phénoménal et bouleverse notre quotidien. Dans cet atelier nous parlerons des opportunités et des risques associés à internet. Ce cours s'adresse aux adultes confrontés aux nouvelles technologies et tous ceux qui se posent des question sur leur utilisation par leurs enfants.

Digital Biergerschaft zu Lëtzebuerg

Technologesch Entwécklunge bidden eng ganz Rëtsch Méiglechkeeten, fir eis d'Liewe méi einfach ze maachen. Eise Cours "Digital Citizenship in Luxembourg" wäert Iech e puer nëtzlech digital Tools virstellen, déi Iech am Alldag zu Lëtzebuerg hëllefe kënnen. Nieft de Méiglechkeeten, musse mir eis och iwwer d'Risike bewosst sinn, dofir wäerte mir och kucken, wéi Dir Iech online schütze kënnt.

Ënnerriicht an:

  • Englesch
  • Franséisch: La Citoyenneté Digitale au Luxembourg

Les nouvelles technologies offrent beaucoup de possibilités de faciliter notre vie. Dans ce cours, on va voir les outils digitales les plus utiles pour réussir la vie quotidienne au Luxembourg. Malgré toutes ces opportunités, il faut aussi être conscient des risques et des mesures défensives que nous pouvons prendre pour nous protéger.English

  • Lëtzebuergesch: Digital Citoyennetéit zu Lëtzebuerg

Déi nei Technologie bidde vill Méiglechkeete fir eist Liewen ze vereinfachen. An dësem Cours wäerte mir dat nëtzlecht digitalt Geschir fir d'alldeeglecht Liewen zu Lëtzebuerg ze meeschteren. Trotz dëse Chance muss ee sech och de Risiken an de Moossname fir sech ze schütze bewosst sinn.