(verzija française ci-dessous)
U 2020. i 2021. godini, u suradnji s Ministarstvom rada i Europskim socijalnim fondom, Digitalna inkluzija će podučavati širok izbor tečajeva, od računalne pismenosti na popularnim jezicima (arapski, tigrinja i perzijski) do vještina zapošljivosti, kao i pružati dvije nove usluge: naš jezični laboratorij za podršku učenju jezika (francuski, njemački i engleski) i našeg osobnog savjetnika za zapošljavanje.
Za više informacija o našim tečajevima, molimo pogledajte naše Stranica s pregledom predmeta.
Nastava obuhvaća teme osmišljene za razvoj digitalne pismenosti, jezičnih vještina i razumijevanja načina pristupa tržištu rada u Luksemburgu. Iz našeg prethodnog iskustva znamo da su ova tri područja znanja vrlo tražena među ljudima kojima želimo pomoći da se integriraju u luksemburško društvo. Sva tri su ključna i za društvenu i za profesionalnu integraciju.
Tečajevi su namijenjeni tražiteljima posla koji se suočavaju s preprekama u pristupu luksemburškom tržištu rada (posebno u pogledu digitalne pismenosti, jezika i nedostatka lokalnog znanja), ali su besplatni i otvoreni za sve.
Ovaj program nadopunjuje napore programa Digital Inclusion da opremi stanovnike Luksemburga, koji si to inače ne bi mogli priuštiti, IT opremom, pružajući im osnovno znanje i bitne vještine kako bi maksimalno iskoristili opremu koju dobiju.
En 2020 et 2021, en collaboration avec le ministère du Travail et le Fonds social européen, Digital Inclusion enseignera une large sélection de cours, de la maîtrise de l'informatique dans les langues populaires (arabe, tigrinya et persan) aux compétences relatives à l'employabilité, ainsi que fournissant deux nouveaux services: notre laboratoire de langues (Jezični laboratorij) pour soutenir l'apprentissage des langues (français, allemand et anglais) et notre coach professionnel personnel.
Pour plus d'informations sur nos cours, veuillez consulter notre page Počnite tečaj.
Les cours couvrent des sujets conçus pour développer l'alphabétisation numérique, les compétences linguistiques et une compréhension de la façon d'accéder au marché du travail au Luxembourg. Nous savons par expérience que ces trois domaines de connaissance sont très demandés par les personnes que nous cherchons à intégrer dans la société luxembourgeoise. Ces trois éléments sont essentiels pour l'insertion sociale et professionnelle.
Les cours sont destinés aux demandeurs d'emploi confrontés à des obstacles à l'accès au marché du travail luxembourgeois (notamment en termes d'alphabétisation numérique, de langue et de manque de connaissances locales), mais ils sont gratuits et ouverts à tous.
Ce program complète les efforts de Digital Inclusion pour équiper les résidents luxembourgeois qui ne pourraient autrement se le permettre avec des équipements informatiques, en leur fournissant les connaissances de base et les compétences essentielles pour tirer le meilleur parti des équipements qu'ils reçoivent.

