Raspored nastave po jeziku

The Raspored nastave za 2026. već je dostupno! Letak s predavanjima za 2026. godinu

Letak s predavanjima o digitalnoj inkluziji 2025. (PDF datoteka, engleski)

Letak s predavanjima o digitalnoj inkluziji 2024. (PDF datoteka, engleski)

🇪🇺  Engleski 2025

Prvi koraci s računalima (na engleskom)):

1) 13.01., 14.01., 15.01. i 16.01.2025.; 10:00-12:00

2) 08.04., 09.04., 10.04. i 11.04.2025.; 15:00-17:00

3) 07.10., 08.10., 09.10. i 10.10.2025.; 15:00-17:00

2. koraci s računalima (na engleskom)):

4) 10.02., 11.02., 12.02. i 13.02.2025.; 09:30-12:30

5) 24.06., 25.06., 26.06. i 27.06.2025.; 14:00-17:00

6) 11.11., 12.11., 13.11. i 14.11.2025.; 14:00-17:00

MyGuichet i online usluge u Luksemburgu (na engleskom):

7) 05.03., 12.03., 19.03. i 26.03.2025.; 09:30-12:30

8) 19.08., 26.08., 02.09. i 09.09.2025.; 14:00-17:00

9) 25.11., 02.12., 09.12. i 16.12.2025.; 14:00-17:00

🇱🇺 Luksemburški 2025.

Prvi koraci s računalima (na luksemburškom) / Éischt Schrëtt mam Computer (op Lëtzebuergesch):

10) 20.01., 21.01., 22.01. i 23.01.2025.; 10:00-12:00

11) 20.05., 21.05., 22.05. i 23.05.2025.; 15:00-17:00

12) 15.09., 16.09., 17.09. i 18.09.2025.; 10:00-12:00

2. koraci s računalima (na luksemburškom) / Zweet Schrëtt mam Computer (op Lëtzebuergesch):

13) 24.02., 25.02., 26.02. i 27.02.2025.; 09:30-12:30

14) 03.06., 04.06., 05.06. i 06.06.2025.; 14:00-17:00

15) 17.11., 18.11., 19.11. i 20.11.2025.; 09:30-12:30

MyGuichet & online usluge u Luksemburgu (na luksemburškom) / MyGuichet & online Servizer zu Lëtzebuerg (op Lëtzebuergesch):

16) 06.03., 13.03., 20.03. i 27.03.2025.; 09:30-12:30

17) 17.06., 24.06., 01.07. i 08.07.2025.; 09:30-12:30

18) 24.11., 01.12., 08.12. i 15.12.2025.; 09:30-12:30

🇫🇷 Francuski 2025.

Prvi koraci s računalima (na francuskom) / 1ers pas avec les ordinateurs (en français):

19) 21.01., 22.01., 23.01. i 24.01.2025.; 15:00-17:00

20) 19.05., 20.05., 21.05. i 22.05.2025.; 10:00-12:00

21) 30.09., 01.10., 02.10. i 03.10.2025.; 15:00-17:00

2. koraci s računalima (na francuskom) / 2èmes pas avec les ordinateurs (en français):

22) 25.02., 26.02., 27.02. i 28.02.2025.; 14:00-17:00

23) 21.07., 22.07., 23.07. i 24.07.2025.; 09:30-12:30

24) 18.11., 19.11., 20.11. i 21.11.2025.; 14:00-17:00

MyGuichet i online usluge u Luksemburgu (na francuskom) / MyGuichet i usluge en ligne au Luxembourg (en français):

25) 03.03., 10.03., 17.03. i 24.03.2025.; 09:30-12:30

26) 19.08., 26.08., 02.09. i 09.09.2025.; 09:30-12:30

27) 28.11., 05.12., 12.12. i 19.12.2025.; 14:00-17:00

Tigrinja 2025.

Prvi koraci s računalima (na tigrinjskom) / 1ይ ስጕምቲ ኣብ ኣጠቓቕማ ኮምፕዩተር (በትግርኛ ቋንቋ):

28) 07.01., 08.01., 09.01. i 10.01.2025.; 15:00-17:00

29) 17.06., 18.06., 19.06. i 20.06.2025.; 15:00-17:00

30) 13.10., 14.10., 15.10. i 16.10.2025.; 10:00-12:00

2. koraci s računalima (na tigrinjskom) / 2ይ ስጕምቲ ኣብ ኣጠቓቕማ ኮምፕዩተር (በትግርኛ ቋንቋ):

31) 11.02., 12.02., 13.02. i 14.02.2025.; 14:00-17:00

32) 28.07., 29.07., 30.07. i 31.07.2025.; 09:30-12:30

33) 28.10., 29.10., 30.10. i 31.10.2025.; 14:00-17:00

MyGuichet i online usluge u Luksemburgu (u Tigrinji) / MyGuichet & Co : ድጅታላዊ ኣገልግሎታት ኣብ ላክሰምበርግ (በትግርኛ ቋንቋ):

34) 23.04., 30.04., 07.05. i 14.05.2025.; 09:30-12:30

35) 20.08., 27.08., 03.09. i 10.09.2025.; 09:30-12:30

36) 26.11., 03.12., 10.12. i 17.12.2025.; 09:30-12:30

Arapski 2025.

Prvi koraci s računalima (na arapskom) / (باللغة العربية) الخطوة الأولى مع الكمبيوتر

37) 27.01., 28.01., 29.01. i 30.01.2025.; 10:00-12:00

38) 02.06., 03.06., 04.06. i 05.06.2025.; 10:00-12:00

39) 22.09., 23.09., 24.09. i 25.09.2025.; 10:00-12:00

2. koraci s računalima (na arapskom) / (باللغة العربية) الخطوة الثانية مع أجهزة الكمبيوتر

40) 31.03., 01.04., 02.04. i 03.04.2025.; 09:30-12:30

41) 15.07., 16.07., 17.07. i 18.07.2025.; 14:00-17:00

42) 27.10., 28.10., 29.10. i 30.10.2025.; 09:30-12:30

MyGuichet i online usluge u Luksemburgu (na arapskom) / (باللغة العربية) MyGuichet والخدمات عبر الإنترنت في لوكسمبورغ

43) 22.04., 29.04., 06.05. i 13.05.2025.; 09:30-12:30

44) 21.08., 28.08., 04.09. i 11.09.2025.; 09:30-12:30

45) 25.11., 02.12., 09.12. i 16.12.2025.; 09:30-12:30

Perzijski 2025.

Prvi koraci s računalima (na perzijskom) / (در زبان فارسی) گام اول با رایانه :

46) 04.02., 05.02., 06.02. i 07.02.2025.; 15:00-17:00

47) 22.07., 23.07., 24.07. i 25.07.2025.; 15:00-17:00

2. koraci s računalima (na perzijskom) / (در زبان فارسی) گام دوم با رایانه :

48) 01.04., 02.04., 03.04. i 04.04.2025.; 14:00-17:00

49) 16.09., 17.09., 18.09. i 19.09.2025.; 14:00-17:00

MyGuichet i online usluge u Luksemburgu (na perzijskom) / (در زبان فارسی) یادگیری MyGuichet و خدمات آنلاین در لوکزامبورگ :

50) 23.04., 30.04., 07.05. i 14.05.2025.; 14:00-17:00

51) 27.11., 04.12., 11.12. i 18.12.2025.; 14:00-17:00

🇵🇹 Portugalski 2025.

Prvi koraci s računalima (na portugalskom) / Primeiros passos com computadores (em português):

52) 28.01., 29.01., 30.01. i 31.01.2025.; 15:00-17:00

53) 14.07., 15.07., 16.07. i 17.07.2025.; 10:00-12:00

2. koraci s računalima (na portugalskom) / Segundos passos com computadores (em português):

54) 11.03., 12.03., 13.03. i 14.03.2025.; 14:00-17:00

55) 29.09., 30.09., 01.10. i 02.10.2025.; 09:30-12:30

MyGuichet i online usluge u Luksemburgu (na portugalskom) / MyGuichet e serviços online no Luxemburgo (em português):

56) 22.04., 29.04., 06.05. i 13.05.2025.; 14:00-17:00

57) 27.11., 04.12., 11.12. i 18.12.2025.; 09:30-12:30

Bosanski / 🇷🇸 Srpski / 🇭🇷 Hrvatska / Crna Gora 2025

Prvi koraci s računalima (na bosanskom, srpskom, hrvatskom, crnogorskom) / Uvod u računala (na bosanskom, srpskom, hrvatskom, crnogorskom jeziku):

58) 04.03., 05.03., 06.03. i 07.03.2025.; 15:00-17:00

2. koraci s računalima (na bosanskom, srpskom, hrvatskom, crnogorskom) / 2. koraci s računalima (na bosanskom, srpskom, hrvatskom, crnogorskom jeziku):

59) 10.06., 11.06., 12.06. i 13.06.2025.; 14:00-17:00

MyGuichet & online services in Luxembourg (in Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin) / MyGuichet brojača I internetskih usluga u Luksemburgu (na bosanskom, srpskom, hrvatskom, crnogorskom jeziku):

60) 20.08., 27.08., 03.09. i 10.09.2025.; 14:00-17:00

🇺🇦 Ukrajinski 2025.

1. koraci s računalima (na ukrajinskom) / 1-ší kroki z komp'ûterami (ukraí̈nsʹkoû moûzʹû):

61) 18.03., 19.03., 20.03. i 21.03.2025.; 15:00-17:00

2. koraci s računalima (na ukrajinskom) / 2-j krok z komp'ûterami (ukraí̈nsʹkoj moûzʹû):

62) 08.07., 09.07., 10.07. i 11.07.2025.; 14:00-17:00

MyGuichet i online usluge u Luksemburgu (na ukrajinskom) / MyGuichet ta online-servísi v Lûksemburzi (ukraí̈nsʹkoû mízʹû):

63) 26.11., 03.12., 10.12. i 17.12.2025.; 14:00-17:00

🇪🇸 Španjolski 2025.

Prvi koraci s računalima (na španjolskom) / 1er paso con computadoras (en español):

64) 25.03., 26.03., 27.03. i 28.03.2025.; 15:00-17:00

2. koraci s računalima (na španjolskom) / 2do paso con computadoras (en español):

65) 01.07., 02.07., 03.07. i 04.07.2025.; 14:00-17:00

MyGuichet i online usluge u Luksemburgu (na španjolskom) / MyGuichet y servicios en línea en Luxemburgo (en español)

66) 21.08., 28.08., 04.09. i 11.09.2025.; 14:00-17:00

     

Digital Coach

Usluga coachinga za digitalnu inkluziju nudi individualne sesije s našim digitalnim coachom. Provjerite ova stranica za više informacija i detalje o registraciji.

Otvorena učionica

U našoj Otvorenoj učionici, tim za digitalnu inkluziju nudi individualnu podršku za digitalnu pismenost korisnicima, uključujući pomoć pri traženju jednog od naših računala, pronalaženju web stranica i korištenju online alata za prevođenje.

Otvorene učionice održavaju se svakog petka od 9:30 do 13:30 (zadnji ulaz u 13:00) u našim prostorijama.

Važno je napomenuti da Digitalna inkluzija ne može biti odgovorna za bilo kakve radnje ili postupke koje korisnici provedu tijekom korištenja Otvorene učionice. Također želimo naglasiti da Digitalna inkluzija ne preuzima nikakvu odgovornost za pravne, financijske ili administrativne posljedice bilo kakvih online aktivnosti koje poduzimaju korisnici.

Registracija

Za prijavu na tečaj kliknite na digital-inclusion.lu/registracija-na-razred i slijedite upute.

Svi tečajevi digitalne inkluzije su besplatni i za odrasle starije od 18 godina.