عرض التضمين الرقمي لطلاب المدارس الابتدائية والثانوية

التوزيع الاستثنائي للكمبيوتر المكتبي لطلاب المدارس الابتدائية والثانوية في التعليم المنزلي بسبب تدابير الوقاية من كوفيد-19

(النسخة الفرنسية سي ديسوس)

مقدمة

بسبب:

  • إغلاق مدارس لوكسمبورغ استجابةً لجائحة كوفيد-19,
  • التحول المؤقت إلى الدراسات عبر الإنترنت، و
  • إغلاقنا الخاص للطلاب والزيارات العامة الأخرى، وتوقف توزيعنا المنتظم,

في يوم الاثنين 16 مارس 2020، بدأ برنامج الإدماج الرقمي برنامجًا استثنائيًا لدعم الأسر التي لديها طلاب في المرحلة الثانوية يحتاجون إلى جهاز كمبيوتر لأداء الواجبات المنزلية. اعتبارًا من أبريل 2020، تم توسيع نطاق هذا العرض ليشمل الطلاب في الحلقتين الابتدائيتين 3 و4. في حين أن معظم الطلاب يمتلكون هواتف ذكية أو أجهزة لوحية، إلا أن الكمبيوتر له مزايا في العديد من السيناريوهات، وبالتالي كنا نأمل أيضًا في تحقيق المزيد من الإنصاف للأسر غير المجهزة تجهيزًا جيدًا (راجع [1]، أدناه).

نظرًا للظروف الخاصة، فقد عملنا مع احتياطي أجهزة الكمبيوتر المكتبية المجددة وهدفنا إلى توزيعها على الطلاب بأقل قدر من البيروقراطية (يتضمن توزيعنا المنتظم مقابلة اجتماعية، ودروس تعريفية وغير ذلك)، وأقل وقت انتظار، وبدون اتصال جسدي. ومثل جميع خدماتنا، كانت هذه الخدمة مجانية، وتستهدف فقط الطلاب الذين لا يستطيعون الوصول إلى الحاسوب.

اعتباراً من يوليو 2020, تقديرًا للحاجة المستمرة للدعم الذي تواجهه بعض الأسر بسبب التدريس عن بُعد، سنواصل قبول الطلبات من المعلمين والمساعدين الاجتماعيين. ومع عودتنا إلى أنشطتنا المعتادة، سيكون وقت الانتظار للحصول على حاسوب الطالب أطول مما كان عليه خلال فترة إغلاق كوفيد-19. نطلب منكم التحلي بالصبر والتفهم في هذا الأمر.

من يمكنه التقديم؟

  • يجب أن يكون الطلب مقدمًا من معلم أو مساعد اجتماعيوأن يتم إرسالها من عنوان مهني صالح
  • يجب أن يكون الطالب في المرحلة الابتدائية 3 أو 4 الابتدائية، أو المرحلة الثانوية، أو الدراسات المهنية بدوام كامل (التكوين المهني أو التلمذة الصناعية) المتأثرة بقيود كوفيد-19
  • لا يتوفر للطالب إمكانية الوصول إلى جهاز كمبيوتر في المنزل، ولا تملك الأسرة الوسائل لشراء جهاز كمبيوتر له
  • يجب أن تكون الأسرة والطالب مقيمين في لوكسمبورغ

كيفية التقديم:

لتسجيل طالب يجب على المعلم (أو المساعد الاجتماعي) إرسال بريد إلكتروني إلى computerwaitinglist@digital-inclusion.lu بما في ذلك المعلومات الواردة أدناه.

يجب أن يتم إرسال البريد الإلكتروني من حساب احترافي لـ المعلم أو المساعد الاجتماعي (على سبيل المثال: @education.lu, @men.lu, @islux.lu). لا تتم معالجة رسائل البريد الإلكتروني الأخرى.

الخصوصية: إذا كان عمر الطالب أقل من 18 عامًا، يُرجى طلب الإذن من ولي أمر الطالب أو الوصي القانوني عليه لمشاركة بيانات الاتصال الخاصة بالعائلة. إذا كان الطالب أكبر من 18 عاماً، فيمكنه منح الإذن بنفسه. سنستخدم هذه البيانات للغرض المعلن عنه فقط، ولن نشاركها مع أطراف ثالثة. يمكن الاطلاع على بيانات الخصوصية الخاصة بنا هنا.

يجب أن يحتوي البريد الإلكتروني على:

موضوع البريد الإلكتروني: تطبيق كمبيوتر الطالب

  1. الاسم من الطلاب
  2. رقم الجهاز المركزي للإحصاء الوطني من الطلاب
  3. الاسم من الوالدين إذا كان عمر الطالب أقل من 18 عاماً
  4. رقم الجهاز المركزي للإحصاء الوطني من الوالدين إذا كان عمر الطالب أقل من 18 عاماً
  5. عنوان البريد الإلكتروني طالب, أو أحد الوالدين، إذا كان الطالب أقل من 18 عاماً
  6. رقم هاتف الاتصال
  7. عنوان المنزل
  8. اسم المدرسة والفصل
  9. نظام التشغيل المستخدم في مدرسة الطالب:
    أ) ويندوز 10
    ب) نظام التشغيل Mac OS
    ج) لا يوجد تفضيل

يرجى الملاحظة:

  • سنوفر فأرة وشاشة ولوحة مفاتيح مع جميع أجهزة الكمبيوتر. لوحات المفاتيح عادةً ما تكون FR أو CH.
  • لن نوفر أجهزة كمبيوتر محمولةأجهزة الكمبيوتر المكتبية فقط
  • نحن لا يمكن توفير ملحقات إضافية مثل مكبرات الصوت أو الميكروفونات أو سماعات الرأس أو كاميرات الويب. ننصحك باستخدام هاتف ذكي لإجراء مكالمات الفيديو.
  • هذا العرض هو لا مفتوحة لطلاب الجامعات.

تتم معالجة رسائل البريد الإلكتروني التي تحتوي على معلومات كاملة في أقرب وقت ممكن، حسب ما تسمح به قدرتنا الاستيعابية.

أجهزة الكمبيوتر التي نقدمها للطلاب عبارة عن أجهزة كمبيوتر مكتبية مجددة. وهي جاهزة للاستخدام مع نظام التشغيل ويندوز أو ماك أو نظام التشغيل Mac OS، وتشغل برامج شائعة مثل Microsoft TEAMS. ومثل جميع أجهزة الكمبيوتر الخاصة بنا، فهي تأتي مع نظام تشغيل مثبت عليها وجاهزة للاستخدام، مثلها مثل أي جهاز كمبيوتر تم شراؤه من المتجر.

معلومات أخرى

أي مشاركة هي بالطبع على أساس تطوعي. نود أن نشكر جميع المدرسين والمساعدين الاجتماعيين الذين يساعدوننا من خلال تحديد الطلاب المحتاجين.

إذا كنت طالباً محتاجاً إلى جهاز كمبيوتر وتنطبق عليه معاييرنا، يمكنك إرسال رابط هذه الصفحة إلى أساتذتك. نرحب بالطبع بالطلاب الآخرين لإرسال هذه الصفحة إلى أصدقائهم الذين قد يستفيدون منها.

إذا كنت ترغب في الاتصال بنا كمدرسة أو مؤسسة أو شركة أو منظمة بخصوص هذا البرنامج المحدد، أو أي مسألة أخرى تتعلق بالاستجابة لكوفيد-19، يرجى الاتصال بنا عبر info@digital-inclusion.lu



المراجع
[1] ثقافة فرنسا، 13.3.2020: "Enseignement à distance : "On peut craindre un élargissement des inégalités" dans l'éducation"

الإدماج الرقمي: عرض لاهتمام طلاب التعليم الأساسي والتعليم الثانوي

التوزيع الاستثنائي لأجهزة الكمبيوتر المكتبية على تلاميذ التعليم الأساسي والتعليم الثانوي عن بعد في إطار التدابير المتخذة للحد من انتشار كوفيد-19

مقدمة

فوس :

  • دور المدارس اللوكسمبورجية في سياق جائحة كوفيد-19
  • مقدمة مؤقتة للتعليم عن بُعد، عن بُعد، عن بُعد، في نهاية المطاف، من خلال اللجوء إلى الوسائط الرقمية,
  • منعنا من الوصول إلى مواقعنا المحلية للطلاب وغيرهم من أفراد الجمهور، وتعليق نشاطنا في التوزيع العادي,

في 16 مارس 2020، أطلقت شركة Digital Inclusion asbl برنامجًا استثنائيًا لمساعدة طلاب التعليم الثانوي الذين يحتاجون إلى جهاز حاسوبي لأداء واجباتهم. منذ بداية عام 2020، يتم تقديم هذا العرض للطلاب في الدورتين الثالثة والرابعة من التعليم الأساسي. في حين أن غالبية الطلاب يمتلكون "هاتفًا ذكيًا" أو جهازًا لوحيًا، فإن الجهاز اللوحي يتمتع بمزايا في مجالات متعددة، وبالتالي فإننا نطمح إلى ضمان المزيد من المساواة بين الطلاب في مجال الأرقام (راجع [1]، أدناه).

في ضوء الظروف الاستثنائية، قمنا بتزويد الطلاب بأجهزة الكمبيوتر التي تم تجديدها ووزعناها على الطلاب بحد أدنى صارم من الإجراءات الإدارية (نظام التوزيع العادي لدينا يتضمن دورة تدريبية اجتماعية ودورات تدريبية وما إلى ذلك) وأقل وقت ممكن من الحضور، مع استبعاد الاتصال الجسدي. مثل جميع خدماتنا، هذه الخدمة مجانية وموجهة فقط إلى الطلاب الذين لا يملكون إمكانية الوصول إلى جهاز حاسوبي.

À partir de juillet 2020, في إدراكنا للحاجة المستمرة للدعم الذي تواجهه بعض العائلات بسبب التعليم عن بعد، فإننا نواصل قبول طلبات المعلمين والمساعدين الاجتماعيين. في الوقت الذي نقوم فيه بتمثيل أنشطتنا في مواقعنا المحلية، فإن وقت حضور الطالب عن بعد سيكون أطول من وقت حضوره في دورات كوفيد-19. نطالبكم بالصبر والتفهم في هذا الموضوع.

من يمكنه تقديم الطلب؟

  • يجب أن يكون الطلب مقدمًا من قبل أستاذ أو مساعد اجتماعي, et doit doit étitre envoyée par e-mail (courriel) à partir d'une adresse professionelle valide
  • يجب أن يتم تسجيل التلميذ في الدورة 3 أو 4 من التعليم الأساسي، في التعليم الثانوي, ou en formation professionelle ou apprentississage à plein temps, et affecté par la fermeture des écoles dans le cadre du Covid-19
  • ليس لدى التلميذ إمكانية الوصول إلى جهاز كمبيوتر في المنزل ولا تملك الأسرة وسائل الحصول على جهاز كمبيوتر له/لها
  • الأسرة والطفلة تعيشان في لوكسمبورغ

تعليق على الطلب :

للتسجيل في المدرسة, يجب على الأستاذ (أو المساعد الاجتماعي) إرسال بريد إلكتروني إلى computerwaitinglist@digital-inclusion.lu avec les informations précisisées en-dessous.

يجب أن يكون البريد الإلكتروني مرسلاً عبر البريد الإلكتروني الخاص بالأستاذ أو المساعد الاجتماعي (على سبيل المثال: @education.lu, @men.lu, @islux.lu). لن يتم أخذ أي بريد إلكتروني آخر في الاعتبار.

السرية : في حال كان عمر التلميذ أقل من 18 عامًا، يجب أن تطلب من ولي الأمر أو حارس التلميذ الإذن بتقاسم تنسيقات الأسرة. إذا كان عمر التلميذ أكثر من 18 عامًا، فيمكنه منح هذا الإذن بنفسه. نحن لا نستخدم هذه المعلومات إلا إذا كان ذلك من أجل شخص محدد، ولا يجوز لنا أن نشاركها مع أي شخص آخر. يوجد إعلان السرية الخاص بنا على النحو التالي ici.

يحتوي البريد الإلكتروني على المعلومات التالية:

البريد الإلكتروني: نقش د'Etudiant

  1. الاسم والاسم دي ليليف
  2. رقم القيد في الجامعة الجهاز العصبي المركزي للإحصاء دي ليليف
  3. الاسم والاسم الوالدان إذا كان عمر الطفل أقل من 18 عامًا
  4. رقم القيد في الجامعة الجهاز العصبي المركزي للإحصاء الوالدان إذا كان عمر الطفل أقل من 18 عامًا
  5. عنوان البريد الإلكتروني دي ليليف (أو الوالد، إذا كان عمر الطفل أقل من 18 عامًا)
  6. رقم الهاتف
  7. العنوان الشخصي للطفل
  8. اسم المدرسة والفصل الدراسي الذي تم تسجيل التلميذ فيه
  9. نظام التشغيل (نظام التشغيل) المستخدم في المدرسة التي تم تسجيل الطالب فيها:
    أ) ويندوز 10
    ب) نظام التشغيل Mac OS
    (ج) التفضيل

ملاحظ :

  • نوس فورنيرونز آلة موسيقى الحامض والطبلة والكلافر مع كل جهاز رقمي. Les claviers sont généralement FR أو CH.
  • لا يوجد لدينا أجهزة محمولة, uniquement des ordinateurs de bureau.
  • نحن لا نستطيع توفير أربعة ملحقات مثل مكبرات الصوت، والميكروفونات، والميكروفونات، وكاميرات الويب. ننصحك باستخدام الهاتف الذكي في تطبيقات الفيديو.
  • Cette offre n'est باس ouverte aux étudiants universitaires.

ستتم معالجة رسائل البريد الإلكتروني التي تحتوي على جميع المعلومات المطلوبة بسرعة قدر الإمكان، في حدود قدراتنا.

Les ordinateurs que nous fournissons sont des ordinateurs de bureau renovés. إنها جاهزة للاستخدام مع نظام التشغيل ويندوز أو نظام التشغيل Mac OS وتستخدم أنظمة تشغيل متطورة مثل Microsoft TEAMS. كما هو الحال مع جميع أجهزة الكمبيوتر لدينا، فهي مزودة بنظام تشغيل (نظام تشغيل) مثبت ومجهز للاستخدام، كما هو الحال بالنسبة لجهاز الكمبيوتر الذي يتم شراؤه من المتجر.

معلومات أخرى

إن المشاركة في هذا العرض تتم على أساس المساعدة الاجتماعية. نود أن نشكر جميع الأساتذة والمساعدين الاجتماعيين الذين ساعدونا في تحديد الطلاب الذين يحتاجون إلى المساعدة.

إذا كنت تلميذاً يحتاج إلى جهاز حاسوبي وتستوفي شروط الحصول على جهاز حاسوبي، يمكنك إرسال هذه الصفحة إلى أستاذك. كل تلميذ لديه أصدقاء يمكن أن يستفيدوا من هذا العرض مدعوون للالتحاق بهذه الصفحة.

إذا كنت ترغب في الاتصال بنا في حال كنت ترغب في الاتصال بنا في إطار هذا البرنامج المحدد، أو في حال وجود أي سؤال آخر يتعلق بالرد على كوفيد-19، يرجى الاتصال بنا على info@digital-inclusion.lu



المراجع
[1] ثقافة فرنسا، 13.3.2020: "التعليم à المسافة : "On peut craindre un éلارغيسمنت ديس فيéغاليتهـ" دانز ل'éالتعليم"