Digital Literacy classes in Tigrinya

ስልጠና ኮምፒተር ብቛንቓ ትግርኛ

Digital Inclusion classes are for adults aged 18+. All classes are free.

ኣብ ድጂታል እንክሉዥን ዝዋሃብ ትምህርቲ ኩሉ ብናጻ ኮይኑ፣ ተሳተፍቲ ልዕሊ 18 ዓመት ክኾኑ ይግባእ።

Computer and internet skills are becoming more and more important in our professional and day-to-day lives. Digital Inclusion’s training courses consist of four consecutive cycles, running from January to June 2021, and will teach you how to use the internet, email, online applications, and popular Microsoft Office programs, as well as online safety and social media. Our classes aim to provide prepare you for the digital challenges and opportunities of daily life.

ኣብዚ ዘለናዮ ዘመን ከይፈተኻ ብዛዕባ ኮምፒተር ንኽትፈልጥ ዘገድደካ ግዜ ኢና ብጺሕና ዘለና እሞ ምስ ግዜ ንሰጉም ። ኣብዚ ስልጠና course ብዛዕባ ዘድልዩና ዘበሉ ኣርእስታት ማለት መባእታዊ ትምህርቲ ኮምፒተር፣ ኣብ ኣርባዕተ ተኸታተልቲ ክፋላት ብምኽፋል ካብ ጥሪ ክሳብ ሰነ 2021 ክንማሃር ኢና። ኣብዚ ትምህርቲ መባእታዊ ማይክሮሶፍት ኦፊስ ፕሮግራማት፣G-መይል፣ ጎግል ኣፕስ ከም ኡውን ማሕበራዊ መራኸቢታትን ብምድህሳስ ኣብ ሂወት ንኸጋጥሙና ዝኽእሉ ዕድላትን ብድሆታትን ንምቕላል ክንዳሎ ኢና።


We offer intensive courses during the school holidays!

The next intensive course in Tigrinya will be Focus on Microsoft Word, Monday – Friday, 15, 16, 17, 18, 19 February 2021, 15h30-17h45.

ኣብ ናይ ሱሩዕ ትምህርቲ ዕረፍቲ ክፍለ ግዜኹም፣ ተኸታታሊ ስልጠና ኮምፒተር ኣዳሊናልኩም ከም ዘሎና ብሓጎስ ነበስር።

ዝቕጽል ተኸታታሊ ትምህርትና፣ 2ይ ደረጃ ትምህርቲ Microsoft Word. ዕለት 15,16,17,18,19 ለካቲት 2021, ካብ ሳዓት 15፣30-17፣45.


Cycle 1: First steps with computers in Tigrinya

This course is suitable for absolute beginners and will teach learners how to use email, the internet, and the most popular software tools and applications.

Please note, the classes on 09 and 11 February 2021 have been cancelled in line with government directives.

  • Tuesday classes: Tuesdays 12, 19, 26 January, 02, 09 February 2021, 14h00-16h15  
  • Thursday classes: Thursdays 14, 21, 28 January, 04, 11 February 2021, 15h30-17h45
  • Language: taught in Tigrinya
  • Price: Free!
  • Where: 16 rue d’Epernay, L-1490 Luxembourg

መባእታዊ ትምህርቲ ኮምፒተር

እዚ እንህቦ ስልጠና ነቶም ጀመርቲ ተጠቀምቲ ኮምፒተር ተባሂሉ ዝተዳለወ ኮይኑ። መሰረታዊ ኣጠቓቕማ ኮምፒተር ከም ኢመይል፣ ኢንተርነት፣ ካልኦት ሶፍትወር ቱሉስን ኣፕሊክሽንስን ንኽትጥቐም ዘኽእል ትምህርቲ እዩ።

Please note, the class on 09 February 2021 have been cancelled in line with government directives.

  • ስሉስ ዕለት 12, 19, 26, ጥሪ, ከምኡ ውን 02, 09 ለካቲት 2021, ካብ ሳዓት 14:00-16:15
  • ሓሙስ ዕለት 14, 21, 28, ጥሪ, ከምኡ ውን 04, 11 ለካቲት 2021, ካብ ሳዓት 15፣30-17፣45
  • ቛንቛ ትምህርቲ፡ ትግርኛ፣
  • ክፍሊት፣ ኣይሓትትን ብናጻ፣
  • ኣበይ፡ ኣብ ድጂታል እንክሉዢን (16 rue d’Epernay L-1490 Luxembourg)
  • ተወሰነ ቦታ ስለ ዘሎና ቐዲሙ ዝመጸ ቐዲሙ ኣጎልጉሎት ይረክብ።

Cycle 2. Computer Essentials – Microsoft Word

This course will teach learners the basic word processing functions of Microsoft Word. It is available as an intensive 1-week course and as a 5-session weekly course.

  • Intensive course dates: Monday – Friday, 15, 16, 17, 18, 19 February 2021, 15h30-17h45
  • Weekly Tuesday classes: Tuesdays 23 February, 02, 09, 16, 23 March 2021, 14h00-16h15
  • Weekly Thursday classes: Thursdays 25 February, 04, 11, 18, 25 March 2021, 15h30-17h45
  • Language: taught in Tigrinya
  • Price: Free!
  • Where: 16 rue d’Epernay, L-1490 Luxembourg
  • Spaces are limited, so first come, first served.

ሰልጠና ኮምፒተር – Microsoft Word

ኣብዚ ስልጠና እዚ፣ ሰልጠንቲ ከመይ ገሮም መሰረታዊ ዝኾነ ምትዕርራይ ጹሑፋትን ወግዓውነት ዘለዎ ጹሑፍ ምድላውን ንኽሰርሑ ይሕግዝ፣ ኩሉ መሰረታዊ ዝኾነ ባእታ ናይዚ ኣርእስቲ እዚ ካኣ ይድህስስ።

  • ዕለት 15,16,17,18,19 ለካቲት 2021, ካብ ሳዓት 15፣30-17፣45
  • ስሉስ ዕለት 23 ለካቲት ከምኡ ውን 02, 09, 16, 23 መጋቢት 2021, ካብ ሳዓት 14:00-16:15
  • ሓሙስ ዕለት 25, ለካቲት ከምኡ ውን 04, 11, 18,25 መጋቢት 2021, ካብ ሳዓት 15፣30-17፣45
  • ቛንቛ ትምህርቲ፡ ትግርኛ፣
  • ክፍሊት፣ ኣይሓትትን ብናጻ፣
  • ኣበይ፡ ኣብ ድጂታል እንክሉዢን (16 rue d’Epernay L-1490 Luxembourg)
  • ተወሰነ ቦታ ስለ ዘሎና ቐዲሙ ዝመጸ ቐዲሙ ኣጎልጉሎት ይረክብ።

Cycle 3. Computer Essentials – Microsoft Excel

This course will teach learners how to create and use Microsoft Excel worksheets. It is available as an intensive 1-week course and as a 4-session weekly course.

  • Intensive course dates: Monday – Friday, 12, 13, 14, 15, 16 April 2021, 15h30-17h45
  • Weekly Tuesday classes: Tuesdays 20, 27 April, 04, 11, 18 May 2021, 14h00-16h15
  • Weekly Thursday classes: Thursdays 22, 29 April, 06, 20 May 2021, 15h30-17h45
  • Language: taught in Tigrinya
  • Price: Free!
  • Where: 16 rue d’Epernay, L-1490 Luxembourg
  • Spaces are limited, so first come, first served.

ሰልጠና ኮምፒተር – Microsoft Excel

እዚ ትምህርቲ ንሰልጠንቲ ብከመይ ኣብ ማይክሮስፍት ኤክሰል ስፕሪድ ሽት ይሰርሑ ዝምህር ኮይኑ መባእታዊ ዝኮነ ሕሳብ ከምእ ውን መሰረታዊ ዝኾነ ባእታ ናይዚ ኣርእስቲ ይድህስስ።

  • ዕለት 12,13,14,15,16 ማዝያ ካብ ሳዓት 15:30-17:45
  • ስሉስ ዕለት 20,27 ማዝያ ከምኡ ውን 04, 11, 18, ግንበት 2021, ካብ ሳዓት 14:00-16:15
  • ሓሙስ ዕለት 22,29 ማዝያ ከምኡ ውን 06, 20 ግንበት 2021, ካብ ሳዓት 15፣30-17፣45
  • ቛንቛ ትምህርቲ፡ ትግርኛ፣
  • ክፍሊት፣ ኣይሓትትን ብናጻ፣
  • ኣበይ፡ ኣብ ድጂታል እንክሉዢን (16 rue d’Epernay L-1490 Luxembourg)
  • ተወሰነ ቦታ ስለ ዘሎና ቐዲሙ ዝመጸ ቐዲሙ ኣጎልጉሎት ይረክብ።

Cycle 4. Computer Essentials – Microsoft PowerPoint

This course will teach learners how to use Microsoft PowerPoint. It is available as an intensive 1-week course and as a 4-session weekly course.

  • Intensive course dates: Tuesday – Friday, 25, 26, 27, 28 May 2021, 15h30-17h45
  • Weekly Tuesday classes: Tuesdays 01, 08, 15, 22, 29 June 2021, 14h00-16h15
  • Weekly Thursday classes: Thursdays 03, 10, 17, 24 June 2021, 15h30-17h45
  • Language: taught in Tigrinya
  • Price: Free!
  • Where: 16 rue d’Epernay, L-1490 Luxembourg
  • Spaces are limited, so first come, first served.

ስልጠና ኮምፒተር – Microsoft PowerPoint

እዚ ስልጠና፣ከመይ ጌርካ ማይ ከሮስፍት ፓወር ፖይንት ትጥቐመሉ ከምኡ ውን ብኸመይ ፕረዘንተሽን ተዳሉ ዝምህር ኮይኑ፣ ንዘለካ ሓሳባት ብጹሑፍን ስእልን መልክዕ ኣሰኒኻ ከመይ ጌርካ ንስማዕትኻ ብዝስሕብ መገዲ ከም ተመሓላልፈሎም ይምህር።

  • ዕለት 25,26,27,28 ግንቦት ካብ ሳዓት 15:30-17:45
  • ስሉስ ዕለት 01,08, 15, 27,29 ሰነ 2021, ካብ ሳዓት 14:00-16:15
  • ሓሙስ ዕለት 03,10,17,24 ሰነ 2021, ካብ ሳዓት 15፣30-17፣45
  • ቛንቛ ትምህርቲ፡ ትግርኛ፣
  • ክፍሊት፣ ኣይሓትትን ብናጻ፣
  • ኣበይ፡ ኣብ ድጂታል እንክሉዢን (16 rue d’Epernay L-1490 Luxembourg)
  • ተወሰነ ቦታ ስለ ዘሎና ቐዲሙ ዝመጸ ቐዲሙ ኣጎልጉሎት ይረክብ።

These courses are part of the DigiCoach project, made possible by support from the European Social Fund and the Luxembourg Ministry of Labour.

እዚ ስልጠና እዚ ክፋል ናይቲ ብ ድጂ ኮች (DigiCoach) ዝፍለጥ ፕሮጀክት ኮይኑ። ብ European Social Fund and the Ministère du Travail Luxembourg ይምወል።